新聞報導

「在臺南的地方織事」- 織起西市場與文南社區的手作小旅行

公告單位：經營與管理學系

公告日期：2021-09-07

簡稱「大菜市」的臺南西市場即將修復完成，這在老臺南人記憶中採購布料的大本營，曾是臺灣三大布市之一的重要性如今鮮少人知，江玉婷與黃宥琳兩位織品服飾設計師今年提案獲臺南市政府文化局社造補助，以「在臺南的地方織事」計畫串起西市場與南區文南社區，帶著民眾先到西市場買布，再到文南社區採購項鍊、飾品，進一步手縫體驗自己完成一個收納包，透過採買與導覽過程了解臺南紡織材料的兩個藏寶處：西市場（布料）與文南社區（副料），創新安排讓店家與參加民眾皆讚聲不斷。
織品設計師江玉婷表示，早期60年代的臺南是成衣大本營，幼稚園下課後到鈕扣廠等媽媽下班，童年記憶便是睡在裁版上，或許是淺移默化，在2000年踏入了服裝產業成為一名童裝設計師，如今自創品牌「南方設計」一邊堅持在織品之路上發展，也期望臺南的紡織業故事在現代社會能被看見，因此結合設計師黃宥琳，她也是從小受從事成衣代工、服飾修改的母親影響，如今自創品牌「草頭黃工作室」主推裁縫客製作品。
期望推廣臺南織事的江玉婷與黃宥琳兩人為了設計講座與體驗活動，不藏私的分享自己對紡織產業的認識，並且安排新玫瑰布莊、華昌拉鍊、品鴻服裝材料行等店家為消費者介紹各式布料、拉鍊、鈕扣、織帶的種類與用法，以服飾加工業盛極一時、過去更有「成衣加工堀」稱號的文南里里長陳清泉也熱烈歡迎參加體驗的一行人，並提供文南社區活動中心作為手作場地。
而為了更深入且更完整的整理臺南紡織產業資料，「在臺南的地方織事」計畫已進行產學合作，結合國立臺南大學教育部高教深耕《南瀛紡織鑑古知今》子計畫組成訪調小組，針對西市場與文南社區的布品與服飾副料經營的發展歷程、社區生活進行訪談調查，希望梳理臺南在地紡織發展的脈絡，包括生活應用、產業聚落、文化歷史等，這些實地訪查所得未來都會轉化成輕鬆走讀的活動方式帶領更多民眾認識臺南紡織產業，歡迎密切注意「Textile in Tainan」粉絲專頁。
對於老臺南人來說，西市場是布料的大本營，文南社區則是鈕扣、配件等副料的集散地、隨著時間移轉，文南社區產業漸漸被美食的意象取代，加上西市場周邊繁榮的觀光，這些過去曾是市區重要的經濟活動就越來越少人知道。
有感於此，江玉婷與黃宥琳兩位織品服飾設計師執行臺南市政府文化局社造補助計畫，並結合國立臺南大學教育部高教深耕《南瀛紡織　鑑古知今》子計畫，組成訪調小組，針對西市場與文南社區的布品與服飾副料經營的發展歷程、社區生活進行訪談調查，希望梳理臺南在地紡織發展的脈絡，包括生活應用、產業聚落、文化歷史等，再以輕鬆走讀的方式讓更多民眾認識社區產業。

今年八月盛夏舉辦第一場「台南織事手作體驗工作坊」，在疫情降級後迅速開團成行，透過小旅行+手作體驗的安排，讓民眾親自探索臺南紡織材料的兩個藏寶處：西市場（布料）與文南社區（副料）。本次活動對於店家與民眾而言都是一個全新的體驗，可以深入認識臺南紡織產業發展的故事，且店家不藏私的分享各式布料、拉鍊、鈕扣、織帶的種類與用法，讓參加活動的民眾可以選擇自己喜愛的布料及材料，再由設計師教導手縫織品的技巧，完成手作拉鍊收納包的製作體驗。這一場充滿五感體驗的活動，對於臺南在地紡織產業的脈絡與經營特色有深入的介紹，參加的民眾表示非常有意義並期待能持續辦理更多的「織事」分享與手作體驗活動。
[資料提供：南方設計、草頭黃工作室、透南風工作室、國立臺南大學經營與管理學系］

西市場外大合照

華昌拉鍊老闆為大家介紹各式拉鍊材質

大家在品鴻收穫滿滿

我們南大的同學是不是很有架式啊!

裁布示範